Ale když ne, jsem unavený, je pozdě a chci jít domů do postele.
Ако не, то аз съм уморен, вече е късно и искам да си легна.
Ale je pozdě, jsem unavený a ještě zbývá tolik práce.
Но вече е късно, уморих се, а има още толкова работа.
Vím, že mám jíst, když mám hlad a vím, že mám spát, když jsem unavený.
Спомням си да ям, когато съм гладен, спомням си да заспя, когато съм уморен,
Je mi špatně a jsem unavený.
Просто до гуша ми е дошло.
Jsem unavený ze života bez otce.
Омръзна ми да живея на гърба на тате.
Jsem unavený být brán jako dítě.
И ми писна да стоя в неведение.
Jsem unavený být pořád na cestách a pracovat pro někoho jiného, zatímco ty sedíš sama doma noc co noc.
Писна ми да ме няма, работейки за някой друг, докато ти си стоиш вкъщи сама, нощ след нощ.
Protože jsem unavený a vy nemáte ponětí, kam jdeme.
Защото съм уморен, а ти си нямаш на идея накъде отиваме.
Jsem unavený, je mi horko a musím někam jít.
Изморен съм, горещо ми е и закъснявам.
Pravda je, že jsem unavený, Same.
Истината е, че се уморих, Сам.
Možná zítra chlapče, nevím, jsem unavený.
Може би утре, хлапе. Не знам. Изморен съм.
Jsem unavený z dávání si pozor na to, co jím.
Писна ми да внимавам какво ям."
Spal jsem dny, ale pořád jsem unavený.
Спал съм с дни, но все още съм уморен.
Jsem unavený jako kráva po celodenním běhání po pastvině.
Скапан съм като... крава, приклещена за дамгосване.
Mám za sebou těžký den ve škole, jsem unavený a teď si jdu na půl hodiny odpočinout.
Имах тежък ден в училище, уморен съм, и ще отида да се отпусна сега за половин час.
Chystají se nás obvinit z toho, co se tam stalo a já už jsem unavený z toho, jak s námi zacházejí jak s odpadky.
Искате да ни натопите, но ми писна да ме третират като боклук.
Proč bych chodil do supermarketu, když jsem unavený?
Кой би ходил там, като е изморен?
Už jsem unavený z hraní her.
Уморих се да си играем игрички.
Protože mě bolí nohy, jsem unavený, a je to tvoje chyba, kámo!
Щото всичко ме боли и ти си виновен.
Jsem unavený a čeká nás dlouhá cesta.
Защо? - Уморен съм. Пътят е дълъг.
Víš, že jsem unavený předstírat... že účel světí prostředky.
Писна ми да се правя, че целта оправдава средствата.
Byl jsem unavený a přísahám, že jsem ji sledoval.
Бях уморен, и се заклевам, наблюдавах я.
Víte, nikdy jsem unavený z toho.
Знаеш, никога не се уморявам от това
Jsem unavený a stýská se mi po mámě.
Аз съм болен, ми липсва майка ми.
Jsem unavený, jsem tu už tří měsíce.
Писна ми да съм тук... 3 месеца.
Ale už jsem unavený z tajemství, takže jsem rád, že jsme tady.
Но съм уморен от тайни, затова се радвам, че сме тук.
Tommy mě vyhodil o trochu později, než jsem měl jít, a... tak jsem unavený.
Стоях до по-късно с Томи и се чувствам изтощен.
Neustále vytvářím práce a pomáhám lidem a jsem unavený z toho, že mi za to nadávají.
Постоянно наемам хора и помагам на други и ми омръзна да съм упрекван за това.
Je mi zima, jsem unavený a mám vymknutý kotník.
Студено ми е. Изморен съм и глезенът ми е навехнат.
Protože jsem unavený dělat jim pokusného králíka.
Защото ми писна да съм им опитното прасенце.
Jsem unavený z toho, že lidé odmítají věřit pravdě.
Уморен от хората които отказват да повярват в истината.
Můj výslech skončil a jsem unavený.
Интервюто ми свърши и съм изтощен.
Ukazuje se, že když byl můj otec M.D., (doktor medicíny; pozn. překl.) studoval vlastně hormony. Mnohokrát jsem mu říkal, že jsem unavený, že mám žízeň, že se necítím moc dobře.
Оказва се, че баща ми беше лекар, който всъщност изучаваше хормоните. Казах му много пъти, че съм изморен, жаден, че не се чувствах добре.
Myslím, že ve většině případů jsem svým způsobem přehrával. Ale jsem unavený tím předstíráním.
Мисля, че през повечето време играех, но се уморих от това.
1.5731251239777s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
На него сядам, като се изморя. 